thinking on your feet — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thinking on your feet»

thinking on your feetдумать на ходу

You have to be able to think on your feet.
Вы должны думать на ходу.
Always got to think on your feet.
Всегда приходится думать на ходу.
I overestimated your ability to think on your feet.
Я переоценила ваши способности думать на ходу.
Think on Your Feet.
думать на ходу.
I would've thought Aguirre could think on his feet.
Я думала, Агирри умеет думать на ходу.
Показать ещё примеры для «думать на ходу»...
advertisement

thinking on your feetдумать

Think on your feet.
Думай вперёд.
Think on your feet.
Думай вперёд. Борись
I admire your ability to think on your feet.
Я восхищен твоей способностью думать.
Well, because he can't think on his feet.
— Потому что черные не умеют думать.
We need people who think on their feet, not another clone with a rod up his ass.
Нам нужен человек, который может думать сам, а не еще один клон, с шилом в заднице.