think fit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «think fit»

think fitпосчитает нужным

— That I use the animals in the way I think fit.
— Я использую животных так, как посчитаю нужным.
Director Senex will explain when he arrives, should he think fit.
Директор Сенекс объяснит, когда прибудет, если он посчитает нужным.
advertisement

think fit — другие примеры

I say it's not by our wit, but as God thinks fit.
Я говорю: не нашим умом, а Божьим судом.
Pound away Pound away as you think fit
Палить вовсю. Палить, как сочтете нужным.
Of course, you must act as you think fit.
Конечно, вы должны действовать так, как считаете нужным.
So how do layoffs and bottom line thinking fit into that?
И как в это вписываются увольнения и стремление сократить строку бюджета?
We have thought fit to issue our royal proclamation that all our royal officers, both civil and military, are obliged to suppress such rebellion and bring the traitors to justice.
Мы сочли целесообразным опубликовать королевское воззвание о том, что все королевские офицеры и гражданские служащие обязаны подавить этот мятеж и отдать предателей под суд.
Показать ещё примеры...