they worked closely — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «they worked closely»

they worked closelyвы тоже тесно работали

And sometimes when you work closely with somebody else, it feels like an answer to this void, but it's not.
Иногда, когда с кем-то тесно работаешь, кажется, что это заполнит пустоту, но это не так.
And you worked closely with Caroline, Mr. Ward?
И вы тесно работали с Кэролайн, мистер Уорд?
I wouldn't say close, Uh, but we worked closely on the registry.
Я бы так не сказала, но мы тесно работали над церемонией.
You know, they work closely with a number of other nations.
Ведь они тесно работают с другими правительствами.
Sometimes when you work closely with someone, people can misunderstand the relationship.
Иногда, когда ты тесно с кем-то работаешь, люди могут неправильно понять ваши отношения.
Показать ещё примеры для «вы тоже тесно работали»...
advertisement

they worked closelyтесно сотрудничает

Did you work closely with him?
Вы с ним тесно сотрудничали?
We work close together.
Тесно сотрудничаем.
They worked closely with whoever abducted these girls.
Они тесно сотрудничали с теми, кто похищал этих девушек.
And we work closely on intelligence issues.
И мы тесно сотрудничали в вопросах защиты информации.
We work closely together.
Мы с ним тесно сотрудничаем.
Показать ещё примеры для «тесно сотрудничает»...
advertisement

they worked closelyвы работали

But you worked closely with him.
Но вы работали с ним рядом.
We understand that you worked closely with Mr. Cunningham.
Насколько мы знаем, вы работали с мистером Каннингемом.
I worked closely with the Joint Chiefs on that bill.
Я работала над этим законом вместе с Объединенным комитетом начальников штабов.
I mean, you work closely with people, you learn things, like their names, and it's nice, and it's rich.
Работаешь с людьми, узнаешь новые вещи, например, их имена, и это здорово и замечательно.
She worked closely with him.
Она работала с ним
Показать ещё примеры для «вы работали»...
advertisement

they worked closelyони работали в тесном контакте

She worked closely with your father.
Работала в тесном контакте с твоим отцом.
We work closely on a lot of cases.
Мы работаем в тесном контакте во многих случаях.
Rest assured, I work closely with Dr Stewart.
Будьте уверены, я работаю с ним в тесном контакте.
She worked closely with you.
Она работала с вами в тесном контакте.
CAPTAIN LIND: They worked closely with Commander Reynolds.
Они работали в тесном контакте с коммандером Рэйнольдсом.