they take over — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «they take over»
they take over — вы замените его
Hey, Al, will you take over for me?
Эл, ты ни заменишь меня?
The question is, would you take over for Green and clear up this problem?
Вопрос в следующем: не мог бы ты заменить Греена и таким образом решить проблему?
— Clark, can you take over?
— Кларк, заменишь меня? — Конечно.
Moesgaard ... will you take over?
Моэсгор, замени меня.
Mr Dent will stop lying in the mud — On condition that you take over.
Мистер Дент встанет из грязи при условии, что Вы замените его.
advertisement
they take over — ќни захватили
with just marbles, like when we were kids with slingshots, against real weapons, they took over the factory.
с помощью рогаток, а против них использовалось настоящее оружие, они захватили фабрику.
The last time you were here, you had that nasty head injury and you mumbled something about my taking over the ship five years ago.
Когда ты последний раз был здесь, ты заработал эту шишку на голове и бормотал что-то насчет того, что я захватила корабль пять лет назад.
He took over our ship and forced us to come here!
Он захватил наш корабль и заставил лететь сюда!
Reds jailed them when they took over Hong Kong.
Красные посадили их, когда захватили Гонконг.
They took over a square mile of property in the centre of London known as The City of London.
ќни захватили квадратную милю недвижимости в центре Ћондона, известную как —ити.