they sent up some — перевод на русский

they sent up some — мы отправили

Do you want to let me know what you're looking for and I'll have it sent up?
Скажите мне, что ищете и я вам отправлю.
Those trucks he send up here with the rum... Maybe they carry something for us, too.
Возможно те грузовики с ромом, что он отправил... везут что-то интересное и для нас.
I also found a residue on his knuckles that I sent up to Abby and a severely broken nail on his right hand and hairline fractures on his index and middle fingers.
Я так же обнаружил остатки на его костяшках, которые отправил Эбби, сломанный ноготь на правой руке и микротрещины на его указательном и среднем пальцах.
Or just try to get me sent up to San Quentin like Jesus Martinez?
Или будешь пытаться отправить меня в Сан-Квентин, как Хесуса Мартинеза?
We sent up fighter planes to investigate, but nothing ever came of it.
Мы отправили истребители на разведку, но ничего не вышло.
advertisement

they sent up some — вы прислать

They sent this up to take pictures.
Они прислали это, чтобы сделать снимки.
I'll have it sent up as soon as it arrives.
Я пришлю её как только она прибудет.
Well, then, call down to the ground floor and have them send up a new plant lady.
Ну, тогда позвони на нижний этаж и заставь их прислать новую цветочницу.
Frankie, run into the hallway and see who they send up.
Фрэнки, сбегай в прихожую и посмотри кого они пришлют.
I knew it were going to be important when they sent up the big boys.
Я знал, что будет что-то важное, когда они прислали больших мальчиков.
Показать ещё примеры для «вы прислать»...
advertisement

they sent up some — ты послал

That john you sent up? He's a gentleman, you said.
Тот, которого ты ко мне послала — он джентльмен,
I sent up a psychic signal flare.
Я послал до психическую вспышку сигнала.
Who'd they send up?
— Кто мог бы их послать?
If it comes within 10,000 kilometres of Earth, we send up missiles.
Если он пройдет на высоте 10 000 километров от Земли, мы пошлем ракету.
We sent up a drone craft, it took these readings.
Мы послали беспилотный самолет, он и взял эти показания.
Показать ещё примеры для «ты послал»...