they hooked him up — перевод на русский

they hooked him up — ты свести меня

I hooked you up with my brother!

Я свела тебя со своим братом!

So... about that gay guy that you hooked me up with.

Так...насчет того гея, с которым ты меня свел.

I hooked him up with Paul to move it, but Paul got greedy.

Я свел их с Полом, чтобы все провернуть. Но Пол пожадничал.

And in gratitude you hooked him up with Zapata?

И в знак благодарности вы свели его с Запатой?

So you hooked me up with nurse Jorge.

Поэтому ты свела меня с «сестрой» Хорхе.

Показать ещё примеры для «ты свести меня»...