there are things — перевод на русский

«There are things» на русский язык переводится как «есть вещи» или «имеются вещи».

there are things — есть вещи

There are things that birdbrains cannot understand.
Есть вещи, которые птичий мозг не может понять.
There are things that...
Есть вещи, которые...
If you continue to disobey, from deeper in your mind, there are things even more unpleasant.
Если ты не станешь подчиняться, глубоко в твоем разуме есть вещи, которые еще более ужасны.
There are some things which transcend even the discipline of the service.
Есть вещи превыше всего, даже служебной дисциплины.
In an attempt to show you that there are some things worth dying for.
В попытке продемонстрировать вам, что есть вещи, ради которых можно и умереть.
Показать ещё примеры для «есть вещи»...
advertisement

there are things — ещё кое-что

And there is one thing about power.
И еще кое-что о силе.
— There is one thing.
— Ещё кое-что.
— Oh, there is one thing.
— Еще кое-что.
Mrs. Redi, there's one thing.
Миссис Реди, еще кое-что.
There's one thing I must do yet.
Мне нужно сделать еще кое-что.
Показать ещё примеры для «ещё кое-что»...
advertisement

there are things — вот что

But there is a thing I wanted to ask you, Hastings.
А сейчас я хочу спросить Вас вот о чем, Гастингс.
So there was this thing I wanted to talk to you about.
Так вот, о чём я хотел с тобой поговорить.
If there's one thing that's worse than being single, it's sitting around talking about being single.
Только, вот, волос не стало, когда все стали смотреть ТВ.
There's one thing I find really...
Вот ты мне скажи...
Yes, there is one thing.
Хотя вот что.
Показать ещё примеры для «вот что»...