their forces out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «their forces out»

their forces outеё вынудили

Or was she forced out?
Её вынудили?
Were they forced out?
Её вынудили?
Think how your mother would feel when she hears that you forced out her chief of staff so you could take over his position.
Подумай, что подумает твоя мать, когда услышит, что ты вынудила ее начальника администрации уйти в отставку, чтобы ты заняла его должность.
advertisement

their forces outсвои войска из

If you are right about his numbers, he will move his forces out into the open desert where I cannot defeat him.
Если вы правы насчёт численности, он направит свои войска в пустыню, где я не смогу его победить.
Fall back, pull my forces out of Cardassian space fortify the Klingon Empire and prepare for a fight to the death.
Отозвать свои войска из кардассианского пространства, укрепить мощь Клингонской Империи и приготовиться сражаться до смерти.
advertisement

their forces out — другие примеры

The United States may send troops to the Middle East if the Russians don't move their forces out of Iran.
Соединенные Штаты могут послать войска в Средний Восток если русские не выведут свои войска из Ирана.
I want them forced out of warp at optimal range!
Я хочу, чтобы их выбросило из ворпа на оптимально расстоянии.
You, shut up, you forced this out of me.
Ты, заткнись, ты принудил меня к этому