theater district — перевод на русский

theater district — театрального района

Double homicide, Theater District.
Двойное убийство, театральный район.
Theater District's her turf.
Театральный район — её территория.
Heart of the theater district, so, you know, great for plays.
Сердце театрального района, прекрасно подходит для постановки пьес.
Apparently, it's not too far from the theater district.
Это недалеко от театрального района.
An alley in the theater district.
Аллея в театральном районе.
advertisement

theater district — в театральном квартале

Ray, Lattanzi is a very famous Theater District eatery.
Рэй, Латтанзи — это очень известное место в Театральном квартале.
All right, good, let's go to that new Italian joint in the theater district.
Хорошо, давай пойдем в этот новый итальянский ресторан в Театральном квартале.
It's a bit far from the theater district.
Далековато от театрального квартала.
That's the Theater District, Columbus Circle, and the beginning of the Park.
Здесь Театральный квартал, площадь Колумба и начало парка.
The downside's the karaoke, but it's the only place nearby that stays open late unless you want to go to the theater district.
Минус — это караоке, но бары, что ближе, уже не работают. Ну только если не хочешь в Театральный квартал.