the little differences — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «the little differences»
the little differences — разница небольшая
Makes very little difference since we're all trapped in here anyway.
Разница небольшая, мы всё равно заперты здесь.
How does their game differ from ours? There's little difference. The piece we call the Minister is called the Queen in the British game.
Разница небольшая, Наваб, в английской версии Министр называется Королевой, и королевы стоят друг напротив друга.
Don't worry... she takes a little time to warm up, but when she does, you'll only notice a little difference.
Не переживай... ей нужно время, чтобы привыкнуть, но когда она поостынет, разница будет небольшая.
In my experience, when it comes to the thrill of ridiculing one's peers, there's little difference.
На моём опыте, когда дело доходит до возбуждения от высмеивания своих сверстников, тут небольшая разница.
But with the little difference that she'll have to pay us hush money every month from then on.
Но с небольшой разницей: тогда ей придется каждый месяц платить нам за молчание.
Показать ещё примеры для «разница небольшая»...