that would be good — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that would be good»

that would be goodчто так будет лучше всего

That'd be good if the powers that be wouldn't hear about this.
И было бы хорошо, если бы об этом вообще об никто ничего не узнал.
That'd be good.
Хорошо.
— Maybe that would be better to ask the doctor.
Не лучше спросить врача?
That would be best.
Это было бы лучше всего.
The Headmistress thought for a long time that would be best
Госпожа директор считала, что так будет лучше всего