that was a close call — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «that was a close call»
that was a close call — пронесло
That was a close call.
Значит, пронесло.
Yeah, that was a close call.
Да уж, пронесло.
— Oh, that was a close call.
Пронесло.
Oh. That was a close call.
О, едва пронесло.
That was a close call.
Едва пронесло.