that thin — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that thin»

that thinэта тонкая

But we are filling up that thin shell of atmosphere with pollution.
Но мы наполняем эту тонкую оболочку атмосферы загрязнениями.
How people dramatically cross that thin barrier between life and death... now there's just one last thing for us to do.
Как люди драматично пересекают эту тонкую линию между жизнью и смертью... Нам осталось сделать лишь одну вещь.
What will that thin ribbon of highway to Vegas lead to?
Но кто знает, какие испытания ждут их впереди? Куда приведет эта тонкая лента шоссе по пути в Вегас?
How is it that one thin band of them on this particular mountainside preserved signs of life that are found nowhere else in the world?
Так как же эта тонкая прослойка в теле горы сохранила следы жизни, не найденные до этого нигде в мире?
Not that thin plastic thing, that's a urinal pipe.
Не та тонкая пластмассовая трубка,.. ...это — труба мочеприемника.
Показать ещё примеры для «эта тонкая»...