that seems so — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «that seems so»
that seems so — это кажется таким
That seems so far away now.
Это кажется таким далеким.
But compared to what we ended up with, until recently... all of that seems so superficial somehow.
Но по сравнению с тем, что происходит с нами сейчас, все это кажется таким поверхностным.
Even the ones that seem so insignificant.
Даже если иногда она кажется такой бесполезной.
I mean, sometimes things that seem so fantastic are actually quite simple.
В смысле, некоторые вещи, которые кажутся фантастическими на самом деле довольно примитивны.
You've got to ask yourself, why would they try and do something that seems so incredibly difficult?
Вы должны задаться вопросом, почему они пытались и делали что-то, что кажется таким невероятно трудным?
Показать ещё примеры для «это кажется таким»...