that opens the door to the — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «that opens the door to the»
that opens the door to the — другие примеры
"l'll be talking with people, and they might say one little word..." "that opens the door to a memory for me, and then..." "l'm a few thousand miles away with-— well, you know."
Я говорю с людьми, и они могут сказать всего одно слово... которое открывает дверь моих воспоминаний, а затем... я уношусь на тысячи миль -— ну, ты знаешь.
It is the clues, always the little mistakes that the criminal ignores, that opens the door to the psychology, and so to the crime.
Есть зацепки, мелкие ошибки, незамеченные преступником, открывающие двери психологии и раскрытию преступлений.
I have said it to you once before, Monsieur Colin: That it is the little mistakes that the criminal ignores... that opens the door to the psychology and so to the crime, and so it is here.
Я уже однажды сказал, месье Колин, что всегда есть ошибки, не замеченные преступником, позволяющие психологии раскрыть преступление.
1978, the FEC voted a rule that opened the door to soft money.
В 1978 г. ФИК проголосовала за регламент, открывший дверь для взносов наличными.
That opens the door to a possible change in local government.
Изменения в местном правительстве не за горами.
Показать ещё примеры...