that lovely — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «that lovely»
that lovely — любовь
«And you, Ola Glomgaarden, have learned that love is a gift from God we mortals shall not interfere with.»
А ты, Ола Гломгаарден, познал, что любовь — дар Господний, которому мы, смертные, не смеем мешать.
Love. You see, I always thought that love when it's real, should be gentle and considerate. It should have a great deal of dignity.
Любовь понимаете, я всегда думала, что любовь... настоящая, должна быть нежной и внимательной это нечто возвышенное сеньорита, все наоборот она животная, страстная, бурная быть снова молодым повиноваться своим инстинктам сеньорита... я вижу, как вчера, маленькую танцовщицу в Гвадалахаре
We think that love is given to us.
Думаешь, любовь — это дар?
I was once a human... That love I always laughed at... also once dominated me... When we were lovers, we longed for each other crazily, but... we couldn't have happiness.
Когда я была человеком... кто верил в любовь... но однажды это чувство овладело мной... но... но наше счастье длилось недолго. после перерождения мы оказались близнецами.
You call that love?
Вы называете это любовью?