that kind of language — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that kind of language»

that kind of languageтакими словами

Danny, you should not be using that kind of language with your brother.
Знаешь, нехорошо называть родного брата такими словами.
Ted, do you know what I would do If one of my kindergartners used that kind of language?
Тэд, ты знаешь, что я делаю, если один из моих детей в детском саду пользуется такими словами?
You don't know her. You don't know anything about her, and I'll be damned if I let you use that kind of language when you talk about her.
Ты ее совсем не знаешь, и черт меня побери, если я позволю тебе говорить о ней такими словами.
There's no going back from that kind of language.
С такими словами нет пути назад.
We do not use that kind of language around here, okay?
Мы здесь не используем такие слова, ладно?
Показать ещё примеры для «такими словами»...
advertisement

that kind of languageтакие выражения

You use that kind of language in front of him?
Ты используешь такие выражения в его присутствии?
You know you don't have to use that kind of language with... (click, dial tone)
Ну зачем такие выражения...
I'm not really comfortable with that kind of language.
Я не готов использовать такие выражения.
A little early for that kind of language, but tomorrow works for me too, buddy.
Рановато для таких выражений, но и завтра меня устраивает, дружище.
I would ask you to refrain from using that kind of language in my courtroom.
Хочу попросить вас воздержаться от употребления подобных выражений в моём суде.
Показать ещё примеры для «такие выражения»...