that hates — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «that hates»
that hates — эту шляпку
— What do you want to do, hock your furs and that hat?
Ты хочешь заложить свои меха и эту шляпку?
Madam, I apologize as devoutly as if I had eaten up that hat myself.
Мадам, я извиняюсь так, как если бы эту шляпку съел сам.
As for my horse, he was quite satisfied with nibbling at the leaves, when suddenly that hat got in his way.
Что касается моей лошади, то она спокойно ела листья, пока ей на зуб не попалась эта шляпка.
I'll tell you about that hat...
Я расскажу тебе о шляпке.
I was determined to get my own way over that hat.
Я была полна решимости выбрать шляпку самостоятельно.