that fella — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that fella»

that fellaэтот парень

Arnie, that fella who had the mine by us in Dawson?
Арни, тот парень с шахтой в Доусоне, попал в беду.
That fella living in the art gallery?
Тот парень, что живет в музее?
Hey, you know that fella who killed your daddy?
Знаешь, тот парень, что убил твоего отца?
— It's that fella!
— Это тот парень.
That fella's the dead spit of you, Major.
Тот парень жутко похож на вас, майор.
Показать ещё примеры для «этот парень»...
advertisement

that fellaтого типа

Do you remember that fella who was so good at fashion they had to shoot him?
Господи, Тед. Помнишь того типа, он был таким большим спецом в моде, что его пришлось застрелить?
Perhaps it's that fella from England.
Похоже, все из-за того типа из Англии.
Doesn't he look like that fella, Harvey k eitel?
Правда, он похож на того типа, на Харви Кейтеля?
That fella was being smart with you, Merrick.
Этот тип был неправ, Меррик.
That fella flashed at my Ashlene.
Этот тип напал на нашу Эшлин.
Показать ещё примеры для «того типа»...