that ever — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that ever»

that everчто когда-либо

Listen. This is probably the silliest thing that ever happened to me.
Пожалуй, это самое глупое, что когда-либо случалось со мной.
You're the yellowest baboon that ever drew a cook wagon... and you're scared-— it shows.
Ты самый трусливый бабуин из всех, что когда-либо развозили полевую кухню... и ты напуган... это видно по твоей морде.
It's just the idea of giving up anything that ever belonged to you.
Это просто идея отказаться от всего, что когда-либо принадлежало тебе.
I can make you remember anything that ever happened to you.
Я могу помочь Вам вспомнить всё, что когда-либо случалось с Вами
Get in touch with everybody that ever worked for him whoever loved him, whoever hated his guts.
Со всеми: с кем он когда-либо работал, с теми, кто любил его, ненавидел.
Показать ещё примеры для «что когда-либо»...