that costs more than — перевод на русский

that costs more than — которая стоит больше

I would have voted not buying a camera that cost more than my first car.
Я бы предложила не покупать фотокамеру, которая стоит больше моей первой машины.
You should have seen what they were giving their yiayia for her birthday — a painting that cost more than Mum's car.
Вы бы видели, что они подарили бабушке на день рождения — картину, которая стоит больше, чем мамина машина.
Oh, you mean the night that you and Grogan put away a bottle of tequila that cost more than my suit?
Ты имеешь ввиду ту ночь, когда ты и Гроган выжрали бутылку текилы, которая стоит больше чем мой костюм?
Tailored one that costs more than we make in a year?
Который стоит больше, чем я зарабатываю за год?
advertisement

that costs more than — это стоит дороже того

— Just keep in mind that luxury reads on camera, so don't wear any articles of clothing that cost more than a hundred dollars.
— Помните, что роскошь видна сквозь камеру, поэтому не надевайте одежду, которая стоит дороже, чем 100 долларов.
That costs more than a computer.
Это стоит дороже компьютера.
Each of them got a suit on that costs more than I make in six months-— the kind of lawyers that know every loophole a piece of garbage like Benton can crawl through.
И каждый в костюме, который стоит дороже моей полугодовой зарплаты... такие юристы знают множество щелей, куда может проползти слизь типа Бентона.
— A setup like that costs more than we took.
— Это стоит дороже того, что мы взяли.
advertisement

that costs more than — другие примеры

Never in a hotel that costs more than $300 a night. And never in a hotel that's under $75 a night.
В отелях дороже трехсот долларов за ночь или дешевле 75-ти.
Paul Wolfowitz, the man behind the war in Iraq that costs more than providing water to all Africa and saving Aids victims with generic drugs.
автор концепции войны в Ираке. На эти деньги можно было обеспечить питьевой водой всю Африку и спасти больных СПИДом, предоставив им препараты-дженерики.
Courtney's going to a science camp this summer that cost more than my dad makes in three months.
КОртни летом поедет в научный лагерь, за цену в три зарплаты моего папы.