that changes the — перевод на русский

that changes the — это всё меняет

— That changes everything.
— Так, это меняет все.
In any case, that changes nothing.
В любом случае, это ничего не меняет.
Even though that changes everything.
Хотя это всё меняет.
advertisement

that changes the — это другое дело

And a cross, that changes everything
С крестом совсем другое дело.
That changes everything.
Это другое дело. Это всё меняет.
advertisement

that changes the — другие примеры

But as I advanced, I was aware that a change had come upon it.
Но через несколько шагов стало видно, что дорога сильно изменилась:
That changes it.
Хорошо.
That changes everything.
Мы в тридцать втором вместе спекулировали.
Ah, sorry. That changes everything.
Понимаешь, сегодня я обещал Линде.
And I might have done it if I hadn't seen something that changed my mind.
И я бы, наверное, убил ее, если бы ни увидел то, что изменило мои планы.
Показать ещё примеры...