that caused — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that caused»

that causedпотому что

You are under the delusion that because you run away from danger you have no courage.
Ты уверовал, что ты трус, потому что убегаешь от опасности из-за отсутствия храбрости.
You're like that because you don't want to take the college entrance exam when you go back, right?
потому что придется опять сдавать экзамены?
You only say that because you're safe now.
Ты так говоришь, потому что уже в безопасности.
You say that because when we parted -
Ты так говоришь, потому что, когда мы расстались...
advertisement

that caused — другие примеры

— I know it's Gymboree, but I call it that because of the germs.
(хихикает) Называется Гимбори, но я так говорю из-за микробов.
That caused some trouble with Dorothy.
Много там всяких историй было.
It's your continued «evasions» if I may use such a word .. That cause my agitation.
Эти ваши вечные отговорки, уж простите вот что меня волнует!
Cornusse, it is my opinion that Catherine finds too many distractions here that cause her to daydream.
Корнюсс, мне кажется, здесь для Катерины смятения и тревоги, которые заставляют ее грезить.