that boring — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that boring»

that boringмедведя

Moki was glad that the bears seemed to be... at home here in the high country. If they followed the river down into the bench lands... there could be trouble.
что медведи чувствуют себя как дома в этой горной стране. могли бы возникнуть неприятности.
That bear, impregnated with my son's kisses... is nothing but horsehair and plush.
Этот медведь, ещё хранящий поцелуи моего сына, — по сути, не более чем кусок плюша.
Fair is dark and dark is fair. Come, my spell, from off that bear.
Свет — это мгла, а мгла — это свет Проклятье Медведя сходит на нет!
advertisement

that boring — другие примеры

If I could understand why she's getting married... to that bore.
И что она нашла в этом зануде...
And that bears a curious resemblance to champagne.
Это напоминает мне шампанское.
Printing a special calendar for every house that's like having a tree that bears golden fruit
Печатать особенные календари для каждого дома все равно что иметь дерево, приносящее золотые плоды.
Stay,you that bear the corse... and set it down.
Остановитесь! Ставьте гроб на землю.
To the mother that bore me... to the father that taught me... to the god...
К матери, что родила меня... к отцу, что учил... к богу...
Показать ещё примеры...