that bastard — перевод на русский

that bastard — этого мерзавца

Over here, that bastard got him!
Сюда, я нашел этого мерзавца!
Don't listen to that bastard!
— Не слушайте этого мерзавца, месье!
I'm gonna get that bastard and pin that medal to his liver.
Я достану этого мерзавца и прицеплю его медаль ему на печенку
Can't you shut that bastard up?
Вы можете заткнуть этого мерзавца?
I want that bastard's head.
Я хочу голову этого мерзавца!
Показать ещё примеры для «этого мерзавца»...
advertisement

that bastard — этот негодяй

You know what that bastard did to me.
Вы знаете, что этот негодяй мне сделал?
You think that bastard will come to pick you up?
Ты думаешь, этот негодяй придет забрать тебя?
What I'm sure of is that this bastard went to the trouble of having me called.
Уверен я только в одном — этот негодяй потрудился позвонить мне.
[ Panting ] That bastard's not the original.
Этот негодяй — не оригинал.
Don't forget that bastard...
И не забудь этого негодяя.
Показать ещё примеры для «этот негодяй»...
advertisement

that bastard — этот подонок

That bastard stabbed you, love.
Почему нет? ! Этот подонок тебя ударил ножом!
That bastard ne ver mentioned it!
Этот подонок даже не упомянул об этом!
That bastard didn't even stop!
Этот подонок даже не остановился!
— If I catch her and that bastard, they'll get what Hebrard got.
Если она мне попадется, она и тот подонок, который ее защищал, я поступлю с ними так же.
She's with that bastard again.
Она опять с этим подонком!
Показать ещё примеры для «этот подонок»...