that are connected — перевод на русский

that are connected — которая связана с

He groaned them into a tin can that was connected by a piece of string.
Он стонал их в жестяную банку, которая была связана струной.
That's connected to your grief, lack of sleep, interrupted eating patterns.
Я думаю, это связано с вашим горем, недостатком сна и нарушением режима питания.
When we're designing a product, we have to look to different attributes of the product, and some of those attributes will be the materials it's made from, and the form that's connected to those materials.
Когда мы создаем продукт, мы вынуждены оглядываться на присущие ему свойства, и среди этих свойств — материалы, из которых он сделан, и форма которая связана с этими материалами.
advertisement

that are connected — что было соединено с

I was abducted, tortured, I had two wires shoved up my nose that were connected to a machine I'd never seen before.
Меня похитили, пытали, засунули мне в нос два провода... Которые были соединены с какой-то жуткой машиной.
You'd need to rig something up in his bedroom, something you knew he was going to touch that was connected to a power point, that looked entirely harmless.
Пришлось бы сооружать что-то в его спальне, что-то, до чего он бы точно дотронулся, что было соединено с розеткой, что выглядело совершенно безобидно.
advertisement

that are connected — другие примеры

What's important isn't a narrative consistency between cuts that are connected together.
Важно не повествование в соединяемых между собой эпизодах.
And you believe that this is connected to the military?
И вы считаете, что это убийство связано с военными?
This is a list of all the external calls that were connected to the Central Command Center.
Вот список звонков, поступивших извне в столичную штаб-квартиру, так?
I wonder if that's connected.
Интересно, это как-то связано с убийствами?
So, it's all about things that are connected.
В общем, программа о вещах, которые нас связывают.
Показать ещё примеры...