that approach — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «that approach»

that approachтакой подход

It is that approach which has made Paris what it is.
Мадемуазель, именно такой подход сделал Париж тем, чем он является.
If we're gonna take that approach, then we might just throw out everything we got from the husband and start over.
Если мы выберем такой подход, то нам надо просто выкинуть все, что мы нашли у мужа и начинать с начала.
Well, we tried that approach.
Ну, мы испробовали этот подход.
That approach seems predicated upon me surrendering without killing you.
При таком подходе я должен буду сдаться, не убив тебя.
Do you really think that this approach... is the best way to gain the trust of these boys ?
Вы действительно считаете, что такой подход лучший способ завоевать доверие этих мальчиков?