thank you so much for your — перевод на русский

thank you so much for your — большое спасибо за ваше

Thank you so much for your time.
Большое спасибо за то, что выделили мне время.
Thank you so much for your generous gift.
Большое спасибо за этот щедрый подарок.
Trash! Kent, thank you so much for your hospitality, but your house smells like garbage.
Кент, большое спасибо за гостеприимство, но твой дом воняет как помойка.
Thank you so much for your suggestion, Emily, but I feel as if I've seen the dress you chose
Большое спасибо за совет, Эмили, но мне кажется, что платье, которое ты выбрала, я уже видела миллион раз.
So, thank you so much for your time.
Что ж, большое спасибо, что уделили время.
Показать ещё примеры для «большое спасибо за ваше»...
advertisement

thank you so much for your — большое спасибо за помощь

Thank you so much for your help, detective.
Большое спасибо за помощь, детектив.
Thank you so much for your help.
— Большое спасибо за помощь.
Thank you so much for your help with this.
Большое спасибо за помощь.
But seriously, thank you so much for your help.
Но если серьёзно, большое спасибо за помощь.
Thank you so much for your assistance, Abbas.
Большое спасибо за помощь, Аббас.
Показать ещё примеры для «большое спасибо за помощь»...
advertisement

thank you so much for your — спасибо огромное за вашу

Thank you so much for your help.
Спасибо огромное за вашу помощь.
Um, thank you so much for your help.
Спасибо огромное за вашу помощь.
Thank you so much for your generosity.
Спасибо огромное за вашу щедрость.
Thank you so much for your help, ma'am.
Спасибо огромное за вашу помощь, мэм.
Thank you so much for your hard work.
Огромное спасибо за вашу работу!
Показать ещё примеры для «спасибо огромное за вашу»...
advertisement

thank you so much for your — спасибо за ваше

Thank you so much for your patience.
Спасибо за Ваше терпение.
Thank you so much for your input, Captain.
— Спасибо за ваше мнение, капитан.
Thank you so much for your hospitality.
Спасибо за ваше гостеприимство.
Ah. Thank you so much for your kind words.
Спасибо за теплые слова.
But thank you so much for your call.
Но, спасибо за звонок.
Показать ещё примеры для «спасибо за ваше»...

thank you so much for your — что уделили

Thank you so much for your time.
Спасибо,что уделили время.
— Thank you so much for your time.
Спасибо большое, что уделили нам время.
Thank you so much for your time.
Спасибо, что уделили время.
Thank you so much for your time.
Большое спасибо, что уделили нам время.
Thank you so much for your time.
— Спасибо, что уделили нам время.
Показать ещё примеры для «что уделили»...

thank you so much for your — огромное спасибо за помощь

Thank you so much for your help, Tony.
Огромное спасибо за помощь, Тони.
Thank you so much for your help.
Огромное спасибо за помощь.
Thank you so much for your help, Sandi.
Огромное спасибо за помощь, Сэнди.
Ah, thank you so much for your help. You truly are a master of jewels.
Огромное вам спасибо за помощь, воистину вы ювелир-искусник!
Uh, thank you so much for your help in the investigation.
Спасибо вам огромное за помощь в расследовании.
Показать ещё примеры для «огромное спасибо за помощь»...