than worth it — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «than worth it»
than worth it — того стоит
And, yes, the rifle is more than worth it.
И, кстати, да. Винтовка того стоит.
So the sacrifice is more than worth it.
Поэтому такая жертва, несомненно, того стоит.
Not ashamed of not being perfect But we are more than worth it
Не стыдно не быть идеальным Но мы больше чем стоим.
More than worth it!
Больше, чем стоит!
advertisement
than worth it — другие примеры
You've made it more than worth his while.
Ты отплатила ему сторицей.
Mr. Eckhardt will make it more than worth your while.
Мистер Экхардт более чем оценит твои труды.
If you're really willing to look, and I don't mean just try it out, then I'm telling you, Jake, you're gonna find that He's more than worth it.
Если ты действительно желаешь заглянуть туда, и не просто попытаться, то я уверяю тебя, что Он даже более чем достоин того.
You are more than worth it to me.
Для меня ты стоишь намного больше.
You're more than worth it, love.
Ты больше, чем деньги, любимая.