than my fair share — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «than my fair share»
than my fair share — положенного
Life has given you more than your fair share, Stu.
Жизнь дала тебе больше положенного, Стю.
Well, if one us wouldn't eat more than his fair share!
Ну, если бы один из нас не ел больше положенного!
I've fought in wars and seen more than my fair share of death.
я воевал и видел больше смертей, чем положено.
And I see you've been eating more than your fair share.
И я вижу, что ты ешь больше, чем тебе положено.
Get more than my fair share.
Получить сверх положенного.