thailand — перевод на русский

thailand — таиланде

The next time we meet, it will be in Thailand with the Special Ops designate who runs the operation.
Следующая встреча — в Таиланде, вместе с руководителем из разведки, осуществляющим операцию.
Taught in this school in Thailand, six months.
Преподавала в школе в Таиланде шесть месяцев.
Marit Haug and secretary in Thailand!
Марит Хауг и секретарша в Таиланде!
Sure, like I did in Thailand.
Да, как в Таиланде.
— In Thailand.
— В Таиланде.
Показать ещё примеры для «таиланде»...
advertisement

thailand — таиланд

Take a trip to Thailand, make some purchases.
Одно путешествие в Таиланд, и на обратном пути прихватите чемоданчик.
From Thailand, across Laos, into the mountains of Vietnam, to the drop zone.
Через Таиланд и Лаос мы попадаем в горы Вьетнама, к зоне высадки.
Malaysia, Thailand, Singapore-— they all want to get hold of him.
Малайзия, Таиланд, Сингапур... Они во всех этих странах в розыске.
— That is Thailand, across the river.
— Это — Таиланд, пересекаем реку.
But then he went off to Thailand and brought one of those hookers home.
А потом поехал в Таиланд и через месяц вернулся с женой. Они там на улице продаются.
Показать ещё примеры для «таиланд»...
advertisement

thailand — таиланда

Ko Samui is an island off the coast of Thailand!
— Что? Ко Самуи остров рядом с побережьем Таиланда.
Uh, actually, there was also that exchange student from Thailand.
Один ученик по обмену из Таиланда.
Erm, what is the name of the capital city of Thailand?
Назовите столицу Таиланда?
He was the highest bidder, he flew all the way from Thailand.
Предложил высшую цену. Мальчика переправили из Таиланда.
Hmong people come from different parts of Laos, Thailand, and China.
Хмонги живут в разных районах Лаоса, Таиланда и Китая.
Показать ещё примеры для «таиланда»...
advertisement

thailand — тайланде

In Thailand they use red ants for something, still today.
В Тайланде до сих пор используют красных муравьев.
Hey travelers, ever been to Thailand?
Эй, путешественники, были когда-нибудь в Тайланде?
Last I heard he was married to a 12-year-old boy, living on a beach in Thailand.
Последнее, что я о нем слышал, это то, что он женат на 12-летнем мальчике и живет на пляже в Тайланде.
The suspects tried to flee to Thailand the same night after that job.
Подозреваемые пытались укрыться в Тайланде.
In Thailand, in China, in Costa Rica, people get mugged by monkeys all the time.
В Тайланде, Китае, Коста Рике, обезьяны постоянно грабят людей.
Показать ещё примеры для «тайланде»...

thailand — в тайланд

I could be on my way to Florida you could go on down to Thailand or someplace and fuck your brains out.
Я смогу податься во Флориду, тебя послать куда-нибудь в Тайланд, чтобы ты там натрахался до потери пульса.
I went to Thailand, you know? And I....
Поехал в Тайланд... и...
We should have gone to Thailand.
Надо было свалить в Тайланд.
They were on their way to thailand when the boat Started taking water, so they stopped here to fix it.
Они шли в Тайланд, когда в корабле повилась течь, и они остановились на ремонт.
I never went to Thailand.
Я не летал в Тайланд.
Показать ещё примеры для «в тайланд»...

thailand — тайланда

So which is better, at the north or the south of Thailand?
Так, где лучше, на севере или на юге Тайланда?
Ever since you got back home from Thailand, Luce, I feel so bad, I just...
С тех пор, как ты вернулась из Тайланда, Люси, я так переживаю.
Did you come all this way to sell me a trip to Thailand?
Ты приехал сюда рассказывать о красотах Тайланда?
He is suspected of supplying arms for recent robberies. The guns are from Thailand.
Он подозревается в поставке оружия из Тайланда для ограблений.
Thailand cost four or five.
И стоимость этого всего около 4-5 тысяч. Если из Тайланда.
Показать ещё примеры для «тайланда»...

thailand — таиландом

Thailand, Tom Yam and America, hamburgers.
С Таиландом — Том ям, с Америкой — гамбургеры. Том ям — популярный тайский суп.
Trade routes between France and Thailand?
Сиам? Торговые маршруты между Францией и Таиландом?
We worked out that the most sensible way of getting to the river was to head right across Burma to its northernmost border crossing with Thailand.
Обсудив маршрут, мы пришли к выводу что проще всего до реки будет добраться через Бирму до ее границы с Таиландом на севере.
Fortunately, we were now only 80 miles from the border with Thailand.
К счастью мы были в 80 милях от границы с Таиландом.
From here to the border with Thailand it was downhill all the way.
Отсюда и до границы с Таиландом был сплошной спуск.
Показать ещё примеры для «таиландом»...