texas ranger — перевод на русский

На русский язык «texas ranger» переводится как «тексасский рейнджер».

texas ranger — техасский рейнджер

Frank here is a Texas Ranger.
Он оказывается техасский рейнджер.
Roland Sharp, Texas Ranger.
— Роланд Шарп. Техасский Рейнджер.
No, he means the other Texas Rangers.
Нет, он другой Техасский Рейнджер.
A Texas Ranger was shot this evening in connection to the murder you witnessed.
Сегодня был убит техасский рейнджер в связи с убийством, которое видели вы.
Texas Ranger.
Я техасский рейнджер.
Показать ещё примеры для «техасский рейнджер»...
advertisement

texas ranger — техас

Texas is where I work.
Техас, где я работаю.
Texas is where I have my job.
Техас, где у меня есть моя работа.
Now that Texas is dry-humping the Patriots?
Теперь, когда Техас — подстилка патриотов?
But Texas is an 800-pound gorilla... in a stetson.
Но Техас — горилла, весом 360 кило... в ковбойской шляпе.
Well, Texas is an important state.
Что ж, Техас — важный штат.
Показать ещё примеры для «техас»...
advertisement

texas ranger — техасские рейнджеры

— Tom Adler, Texas Rangers.
— Том Адлер, Техасские Рейнджеры. — Привет.
The Bureau, local law enforcement and the Texas Rangers... have all joined in forming a dragnet to snare Seth and Richard Gecko.
ФБР, местные правоохранительные органы и техасские рейнджеры объединили усилия... для организации облавы на Сэта и Ричарда Гекко.
Texas Rangers looking for Morgan Ball!
Техасские Рейнджеры разыскивают Моргана Болла.
Texas Rangers picked me to be part of an elite undercover unit.
Техасские Рейнджеры приняли меня в элитное секретное подразделение.
Those are the Texas Rangers.
Они Техасские Рейнджеры.
Показать ещё примеры для «техасские рейнджеры»...
advertisement

texas ranger — техасских рейнджеров

You're hereby voluntary privates in Company A of the Texas Rangers and you will faithfully discharge...
Вы добровольно вступаете в роту Техасских рейнджеров. — Вы будете верно исполнять...
five Texas Rangers, eight police officers, three civilians. And one hostage, bank teller and mother of four, Gloria Hill.
5 техасских рейнджеров, 8 полицейских, трое гражданских... и одна заложница — кассир банка и мать четверых детей, Глория Хилл.
What's that they say? «Texas Rangers always get their man»?
От техасских рейнджеров никто не уйдёт?
The incoming class of this year's Texas rangers!
Восходящий класс техасских рейнджеров этого года!
a Memorial Day I think we will long remember, because we're not just honoring those U.S. troops who paid the ultimate sacrifice, we're paying tribute to the brave Texas rangers who have also fallen.
День Памяти, который мы запомним надолго, потому что мы не просто чествуем войска США, которые принесли такую жертву, мы чествуем бравых Техасских рейнджеров, которые так же погибли.
Показать ещё примеры для «техасских рейнджеров»...

texas ranger — техасе

Which means that, in the next few days, the state of Texas is going to execute an innocent man.
А это значит, что через несколько дней, в Техасе казнят невинного человека.
There ain't any way in hell that anybody in Texas is gonna get rid of a football team that wins State.
Да ни за что никто в Техасе не сократит команду, выигравшую чемпионат штата
So I'm like, «OK, where in Texas is Linares?»
А я такая: «Окей, а где в Техасе Линарес?»
Mumbai Sky Tower, East Texas' premier and only actual Indian casino and resort, is proud to announce our brand-new act.
Небоскрёб Мумбаи, первое и единственное индийское казино в восточном Техасе, спешит представить наше новое развлечение.
The cutoff point for retardation in Texas is 70.
Максимальное значение для отсталости в Техасе равно 70.
Показать ещё примеры для «техасе»...

texas ranger — техасским рейнджером

Last Saturday night, what happened on Walker, Texas Ranger?
Моника, в прошлую субботу, что произошло с Уокером, техасским рейнджером?
I hereby deputise you a Texas Ranger.
Я назначаю тебя техасским рейнджером.
Before I became the fine Pinkerton man you see before you, I was a Texas Ranger.
До того, как я стал Пинкертоновцем, которого ты видишь перед собой, я был техасским рейнджером.
I'm especially proud of my friend, Texas Ranger Malcolm Dove.
Я особо горд моим другом, техасским рейнджером Мальколмом Давом.
We need to know who signed a prisoner named Wade Davies to Texas Rangers two days ago.
Нам нужно знать, кто оформил передачу Уэйда Дэвиса техасским рейнджерам два дня назад.

texas ranger — рейнджера

The one that was with you when you took that Texas Ranger in Missouri.
Помнишь, вы поймали рейнджера в Миссури?
Your brother made that Walker, Texas Ranger, car-off-the-cliff shit stick.
Твой брат скинул рейнджера с хвоста, сбросил машину с обрыва.
...Claimed the life of four Texas Rangers, two police officers, and are believed to have taken a hostage.
Женщина : "Ответственны за смерть" "Четырех рейнджеров" "Двух офицеров полиции" "и возможно захватили заложника"
I'm mighty proud to have a Texas Ranger in the family.
Теперь у нас в семье есть рейнджер.
Big old Texas Ranger waves his gun at us and we just welcome him like he was one of our own.
Страшный рейнджер держал нас на мушке, а мы приняли его в свою семью, как будто он один из нас.