terrifying experience — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «terrifying experience»

terrifying experienceстрашный опыт

It was, of course... a terrifying experience.
Это был, конечно, страшный опыт.
That was the most painful, terrifying experience of my life.
Это был самый болезненный, страшный опыт в моей жизни.
advertisement

terrifying experienceтакого страху натерпелась

That was one of the most terrifying experiences of my life.
Я такого страха натерпелся.
I had the most terrifying experience.
Я сейчас такого страху натерпелась.
advertisement

terrifying experience — другие примеры

It's the most terrifying experience of my life.
Это не смешно, Пенни!
Forced to walk through the heat and dust without food or water, coupled with the sheer stress of this terrifying experience for them, many of the animals collapse and are unable to continue.
Вынужденный идти через высокую температуру и пыль без пища или вода, вместе с явным напряжением этот ужасающий опыт для них, многих из животные разрушаются и неспособны продолжить.
It was frankly the most terrifying experience I've had in my life.
Откровенно говоря, это было самое ужасное впечатления за мою жизнь.
That was a terrifying experience for those kids.
Эти дети пережили ужасные мгновения.
It's a terrifying experience.
Это ужасающее занятие. Это словно спать с трупом.