terrible way to — перевод на русский

terrible way to — ужасный способ

This is a terrible way to travel, with a girl.
Это ужасный способ путешествовать с девушкой.
This is a terrible way to pass the time.
Это ужасный способ времяпровождения.
It seems such a terrible way to make money though, don't you think?
Это ведь такой ужасный способ зарабатывания денег, тебе так не кажется?
Well, then you'll know that it's a terrible way to find your faith.
Тогда ты знаешь, что это ужасный способ уверовать.
That's a terrible way to say thank you.
Это ужасный способ чтобы сказать спасибо.
Показать ещё примеры для «ужасный способ»...

terrible way to — ужасная смерть

What a terrible way to die.
Какая ужасная смерть.
A terrible way to go, dammit.
Ужасная смерть. Чёрт...
Terrible way to go.
Ужасная смерть.
No, it's a... .. terrible way to die.
Нет, это ужасная смерть.
What a terrible way to die.
Такая ужасная смерть.

terrible way to — ужасная

And before you ask, yes, it is a real thing, and no -— terrible way to get laid.
И пока ты не спросила, да это реальная штука, и да, это ужасная идея.
What a terrible way to die, trapped in your car, listening to all the embarrassing rubbish on your iPod.
Какая ужасная смерть, умереть запертым в своей машине, слушая дурацкие песни на своем айподе.
I thought, for certain, drowning was a terrible way to die.
Я думала, несомненно, утонуть это ужасная смерть.
It would be a terrible way to be found the next morning — two charred skeletons still smouldering in the wheel-barrow position.
Ужасно быть найденными на утро — двумя обуглившимися скелетами. До сих пор тлеющими в позе ручной тележки.
— What a terrible way to put it.
— Как это ужасно звучит.