terrible price — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «terrible price»

terrible priceужасной ценой

And you, your own wife has paid a terrible price for this, but the board wants you to know that you have our full support in this.
И вам, ваша собственная жена заплатила ужасную цену за это, но Совет Директоров уверяет вас, что мы вас полностью поддерживаем в этом.
Hundreds of thousands have already paid a terrible price, with their lives.
Сотни тысяч уже заплатили ужасную цену, своими жизнями.
There will be a terrible price to pay, but not in gold.
Придется уплатить ужасную цену, но не золотом.
It promises great power but it exacts a terrible price.
Он обещает великую державу, но он взыскивает ужасную цену.
What terrible price will I have to pay?"
Какую ужасную цену я должен буду заплатить?"
Показать ещё примеры для «ужасной ценой»...
advertisement

terrible priceстрашную цену

We have paid a terrible price.
Мы заплатили страшную цену.
She paid a terrible price for one act of love.
Заплатила страшную цену за одну ночь любви.
Then you will pay a terrible price.
Значит, вы заплатите страшную цену.
Yes, it's a terrible price to pay, Colonel.
Нам придется заплатить страшную цену.
But you must be willing to pay a terrible price.
Но ты должен заплатить за это страшную цену.
Показать ещё примеры для «страшную цену»...