terrible force — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «terrible force»

terrible forceэтой страшной силой

City is a terrible force.
Город — страшная сила.
I alone possess the knowledge of how to combat this terrible force... which I stand guilty of unleashing upon the world... 3000 years ahead of its appointed time.
Только я знаю, как бороться с этой страшной силой, которая из-за моей вины расползётся по всему свету, которая три тысячи лет была в спячке, как было предначертано судьбой.