terrible curse — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «terrible curse»

terrible curseужасное проклятие

So the heathen gods placed upon the gold... a terrible curse.
И тогда языческие боги наложили на золото ужасное проклятие.
Good heavens, what a terrible curse.
Боже милостивый, какое ужасное проклятие.
A terrible, terrible curse.
Ужасное, ужасное проклятие.
Unfortunately, I cannot help them break that terrible curse.
К сожелению, я не могу помочь им снять это ужасное проклятие.
A terrible curse, a dark curse.
Ужасное проклятие, темное проклятие.
Показать ещё примеры для «ужасное проклятие»...