term as president — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «term as president»
term as president — президентского срока
After my second term as president, I am going to retire and run my non-profit.
После второго президентского срока, уйду на пенсию и займусь благотворительностью.
He couldn't just come out on the first day of his first term as president and say,
Он не мог выйти в первый же день своего первого президентского срока и сказать:
After my second term as president...
Когда закончится мой второй президентский срок...
advertisement
term as president — срока в качестве президента
President Jeb Bush will win the crucial battleground state of Ohio, and reelection to a second term as President of the United States.
И снова здравствуйте! Победа Президента Джеба Буша в решающей битве в штате Огайо поможет его переизбранию на второй срок в качестве Президента Соединенных штатов.
But he wouldn't start making the really crazy decisions until his second term as President.
Но он не начнёт принимать действительно бредовые решения вплоть до своего второго срока в качестве президента.
advertisement
term as president — другие примеры
Džeordž Washington served two terms as president.
Джордж Вашингтон пробыл на посту президента два срока.
I want the American people... I want you to know beyond the shadow of a doubt... that during my term as president... justice will be pursued fairly, fully....
Чтоб американский народ помнил, я хочу, чтобы все поняли, пока я остаюсь президентом этой страны, принцип равенства всех перед законом незыблем...
I believe my greatest accomplishment In my term as president Has been, uh...
Я думаю, величайшим моим достижением на посту президента стало... экономическое развитие...
I'm concerned that Fitzgerald Grant's second term as President of these United States is about to be derailed because his wife won't stop eating fried chicken long enough to put on a cocktail dress.
Я волнуюсь, что второй срок Фицджеральда Гранта в качестве президента США вот-вот полетит в тартарары, потому что жена президента ест курицу и ей некогда надеть вечернее платье.