tentative — перевод на русский

/ˈtɛntətɪv/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «tentative» на русский язык можно перевести как «предварительный» или «приблизительный».

tentative — предварительно

The body at the farm has been tentatively identified as Archer Dunhill.
Тело на ферме предварительно идентифицировано как Арчер Данхилл.
Flores was tentatively I.D.'d by her dog tags, which were found unattached, but near the bomb site.
Флорес предварительно опознали по её жетонам, которые были найдены не на ней, но недалеко от места взрыва.
The coroner has tentatively identified the victim as Brooke Bluebell, 17, a student attending.
Патологоанатом предварительно идентифицировал жертву как Брук Блубэлл, 17ти лет, студентку
I hear you've tentatively identified the Laurel Canyon victim.
Я слышал, вы предварительно установили личность жертвы из Лорел Каньона.
Turns out he got the cash from Darius, and now Darius has been tentatively I.D.'d as one of the gunmen by another victim, so... any idea where I might find Darius?
Выяснилось, что он взял наличные у Дариуса, и Дариус только что был предварительно опознан другой жертвой как один из стрелков, так что... знаешь, где я мог бы найти Дариуса?
Показать ещё примеры для «предварительно»...
advertisement

tentative — неуверенно

I was too tentative. Did you give feedback, Earl?
Я была слишком неуверенной.
If she's still tentative, we've laid the groundwork for a postponement.
Если речь её всё ещё будет неуверенной, мы постараемся отсрочить шоу.
It's a little tentative at first,but then I realize she's kissing me back.
Сначала получается неуверенно, но потом я чувствую, что она тоже целует меня.
— I mean, she's just...she's really tentative about latching.
Просто пока она очень неуверенно сосет.
All these little nitpicky things that we're talking about, it's all just because you're both so tentative.
Все эти мелочи и неточности, о которых мы тут говорим, возникают из-за того, что вы обе безумно неуверенные в себе.
Показать ещё примеры для «неуверенно»...