tender flesh — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tender flesh»

tender fleshнежную плоть

Does he scream as you are ripping his tender flesh?
Он кричит,когда вы рвёте его нежную плоть?
So you'd rather sit back and watch while the evil blonde gorges on Wilson's tender flesh and then tosses out his bones like she did the last time?
То есть лучше смотреть, как эта белокурая бестия будет терзать его нежную плоть, а потом выкинет обглоданные кости, как в прошлый раз?
For in your tender flesh... I will find enlightenment.
В вашей нежной плоти... я обрету нирвану.]
Imagine what it can do to human flesh... soft, pliable, tender flesh.
Только представь, что она сотворит с человеческой плотью. Мягкой, податливой, нежной плотью.
advertisement

tender flesh — другие примеры

It will bruise your pretty, tender flesh.
А то она поранит твою красивую, нежную ножку.
After these first rituals, with fearsome gravity he brands each girl on the shoulder burning a number into their tender flesh
После этих первых ритуалов, со внушающей страх серьезностью... он клеймит плечо каждой девочки... выжигая номера на их чуткой плоти
Won't that sear our tender flesh, sealing in the juices?
Не изжарится ли наше нежное мясо в собственном соку?
The tender flesh of which I'm now ruining under the broiler, because I have no soup!
Чья нежную мякоть я сейчас порчу в жаровне потому что у меня нет супа!