ten minutes — перевод на русский

«Ten minutes» на русский язык переводится как «десять минут».

ten minutes — десять минут

You have ten minutes more of life.
У Вас ещё десять минут жизни.
— It has grown already, in the last ten minutes.
— Даже за десять минут оно подросло.
Ten minutes ago.
— Десять минут назад.
Oh, ten minutes.
— Десять минут.
And this getting into a jealous froth because I spent ten minutes with a stage-struck kid.
А теперь ты устраиваешь сцены ревности, потому что я десять минут поболтал с девчонкой.
Показать ещё примеры для «десять минут»...
advertisement

ten minutes — минут

Which means Captain Boyle should be here within ten minutes.
Значит, капитан Бойл будет минут через 15.
Can I meet you back here in ten minutes?
Встретимся через 10 минут?
Even ten minutes is a long time to be away from you.
Даже 10 минут без тебя — целая вечность.
I just said even ten minutes is a long time to be away from you.
Я сказал, что и 10 минут без тебя — это вечность.
I suppose that calls for a dollar fine and ten minutes in jail.
Полагаю, это тянет на доллар штрафа и 10 минут в тюрьме.
Показать ещё примеры для «минут»...
advertisement

ten minutes — уже

Ten minutes ago.
— А он уже был?
— You asked me that ten minutes ago.
— Вы уже спрашивали об этом.
Ten minutes later, I gotta pick up Michael at school.
А уже пора было забирать Майкла из школы.
— Ten minutes.
Сколько он уже так?
Here I am dawdling with the laundry when it's ten minutes into caviar time.
Я тут вожусь с бельём, а уже настало время подавать икру.
Показать ещё примеры для «уже»...
advertisement

ten minutes — десять минут назад

When were they here, five minutes, ten minutes?
Давно они ушли? Пять, десять минут назад?
Our tactical team is ten minutes out, sir.
Наша группа выдвинулась десять минут назад, сэр.
You missed them by ten minutes.
Все закончилось десять минут назад.
She was sleeping in that bed ten minutes...
Она спала на этой кровати десять минут назад...
Chase, your break's been over for ten minutes.
Чейз, что ты делаешь? Твой перерыв кончился десять минут назад.
Показать ещё примеры для «десять минут назад»...

ten minutes — осталось десять минут

Hurry. Ten minutes to go.
Быстрее, осталось десять минут.
Ten minutes to go.
Осталось десять минут.
Ten minutes until your train.
До вашего поезда осталось десять минут.
We got ten minutes to grab the last lima bean.
У нас осталось десять минут, чтобы ухватить последнюю порцию лимской фасоли.
It's now officially ten minutes until the end of the world. Out on the streets, the crowds are getting pretty wild...
До конца света осталось десять минут.
Показать ещё примеры для «осталось десять минут»...

ten minutes — мин

— Convoy ETA ten minutes, sir.
— Ожидаемое время прибытия — 10 мин.
Mr. Law, I need you to remain still for three to ten minutes.
Мистер Ло, мне надо чтобы вы не двигались по крайней мере от 3 до 10 мин.
They both disappeared within ten minutes of their announcement.
Они оба исчезли в течение 10 мин.
He left about ten minutes ago in a silver sedan.
Он уехал где-то 10 мин назад на серебристом седане.
The trademark came through ten minutes ago.
Торговую марку утвердили 10 мин назад.
Показать ещё примеры для «мин»...

ten minutes — минут назад

Ambulance is ten minutes out.
Скорая выехала 10 минут назад.
In,like,ten minutes.
Уже 10 минут назад.
He had to leave about ten minutes in.
Он ушёл около 10 минут назад.
Ten minutes. Twenty. Twenty nine.
10 минут назад. 20... 29.
It's been ten minutes since we texted her.
Мы отправили ей сообщение 10 минут назад.

ten minutes — десять

He returned at ten minutes past ten.
Нет. Он вернулся в десять десять.
Leonard Vole returned, you say, at ten minutes past ten.
Вы говорите, что Леонард Воул вернулся в десять десять.
It starts in ten minutes, and it's in Burbank, which is 20 minutes away.
Начало через десять минут. и это в Бербанке, который находится в 20 минутах езды.
— Ten minutes.
— На десять.
At ten minutes to one.
Без десяти час.

ten minutes — течении десяти минут

Those guys I had beat up howard archibald Only stopped after ten minutes Because I told them to.
Те парни избивали Говарда Арчибальда в течение десяти минут, остановившись потому, что я сказал им.
It felt like an eternity, but it can't have been more than ten minutes.
Такое чувство, что прошла вечность, хотя все произошло в течение десяти минут.
It just needs ten minutes of constant whisking.
Его надо взбивать в течении десяти минут.
They're going to starrt demolishing a beautiful old building in ten minutes.
Они собираются начать снос красивого старинного здания в течении десяти минут.
Did another ten minutes of exercise.
Делал упражнения в течение десяти минут.