ten feet away — перевод на русский

ten feet away — трёх метрах

Just walk away and stay at least ten feet away from me.
Иди и держись как минимум в трех метрах от меня.
The struggles to survive that estate agents are going through today are a barometer of some of the problems that we humans might face in the future. And remember, in London, experts say, you're never more than ten feet away from an estate agent.
Нынешние попытки риэлторов выжить — с которыми человечество скоро столкнется. вы всегда в трех метрах от риэлтора.
Sitting ten feet away from them and pretending that they don't exist, that's less awkward than just going out with them?
По-твоему, сидеть в трёх метрах от них и притворяться, что их нет, менее неловко, чем с ними поужинать?
Oh, yeah, by all means, let's express our gratitude to the lurching, inept bureaucracy that is preventing us from questioning a suspect who sits not ten feet away!
Ах да, давайте выразим признательность метаниям, неуместной бюрократии которая мешает допросу подозреваемого сидящего в трех метрах от нас!
Quite adjacent, about ten feet away.
Довольно близко. Примерно в трех метрах.
Показать ещё примеры для «трёх метрах»...
advertisement

ten feet away — футах

You're ten feet away.
Вы в 10 футах.
She's standing ten feet away from me.
Она стоит в 10 футах от меня.
Can we talk about this when he's not ten feet away?
Мы можем поговорить об этом, когда он будет не в 10 футах?
I took your advice and tried, but ten feet away from the water, I was already shaking.
Я пытался, как ты и советовала. Не доходя 10 футов до бассейна меня начало трясти и...
You just have the sheer bloody luck to find yourself ten feet away from a burning man.
Это просто чертовское настоящее везение оказаться в футе от горящего человека.
advertisement

ten feet away — в десяти футах

Ten feet away?
В десяти футах?
He was ten feet away.
Он был в десяти футах.
J-just ten feet away from my lilacs.
Всего в десяти футах от моей сирени.
She'll be no more than ten feet away from an officer at any one time.
Она будет не более чем в десяти футах от офицера в любой момент.
It's to keep people off the Great Wall. About ten feet away from it.
Он позволяет удержать людей за десять футов от самой Стены.