ten commandments — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ten commandments»

ten commandmentsдесять заповедей

Doest thee know and obey the Ten Commandments?
Соблюдаешь десять заповедей?
But what is more reactionary than the Ten Commandments?
— Именно. Но есть ли что-нибудь более буржуазное, чем десять заповедей?
Dad said we could finish watching The Ten Commandments!
Папа разрешил досмотреть «Десять заповедей»!
My parents looked at me like I smashed the Ten Commandments.
Мои родители посмотрели на меня так, как будто я разбил десять заповедей.
God had given them the Ten Commandments.
Бог дал им Десять Заповедей.
Показать ещё примеры для «десять заповедей»...
advertisement

ten commandmentsзаповедей

He cannot, like Hitler, scrape from their conscience the knowledge of right and wrong or plant in their heads his own Ten Commandments.
Он не может,.. ...как Гитлер, лишить нас совести, заставить забыть о добре и зле и вдолбить нам в головы свои 10 заповедей!
You no longer remember even the Ten Commandments.
Даже 10 заповедей, и то не помнишь.
It saddens and hurts me that the two young men whom I raised to believe in the Ten Commandments have returned to me as two thieves with filthy mouths and bad attitudes.
Мне очень грустно и больно... что два юноши, которых я учила... верить в 10 заповедей... вернулись ко мне как два вора с грязными языками и дурными намерениями.
I think the Ten Commandments were probably a Iot easier to stick to... ... whenyoudroppeddeadat35 .
Я думаю, 10 заповедей было гораздо проще исполнять когда люди умирали в 35 лет.
He kills childcare proposals and tries to get us to print the Ten Commandments on back of the $2 bill.
Он убивает предложения по детским садам и пытается заставить нас напечатать 10 заповедей на обратной стороне двух долларовой купюры.
Показать ещё примеры для «заповедей»...