tempting target — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «tempting target»
tempting target — заманчивой целью
Convoy's a tempting target, especially on the open road.
Конвой — заманчивая цель, особенно на пустой дороге.
Being at the edge of the wormhole makes Deep Space 9 a tempting target.
Нахождение по соседству с червоточиной делает Дип Спейс 9 заманчивой целью.
advertisement
tempting target — соблазнительной целью
A tempting target.
Соблазнительная цель.
You've left it a very tempting target.
Вы сделаете ее очень соблазнительной целью.
advertisement
tempting target — другие примеры
He presents an incredibly tempting target.
уж слишком он лакомая цель.
They are not there to form tempting targets for French gunners, Sharpe.
Они здесь не как мишени для французских пушек, Шарп.
At one point, he turned his back to me and I must admit, that for a moment he made a very tempting target.
И однажды, он повернулся ко мне спиной, должен отметить, на мгновение он стал весьма заманчивой мишенью.
I fear tonight's gala is a tempting target for the Fifth Column.
Я боюсь, сегодняшний праздник — соблазнительная мишень для Пятой колонны.