teleprompter — перевод на русский
Варианты перевода слова «teleprompter»
teleprompter — телесуфлер
— Teleprompter.
— Телесуфлер.
Oh, look at that, the teleprompter's still running.
О, смотри-ка, телесуфлер ещё работает.
If I had, I'd have made sure she called you out by name and told you to shove that teleprompter right up your ass.
Если бы знал, то убедился бы, что она назовет твое имя, и сказал бы ей засунуть тот телесуфлер прямо тебе в зад.
Coming up next, teleprompter guy puts the period in a weird.
Смотрите далее,телесуфлер ставит точки в странных.
In the first months of my administration, to pull our economy.... [Teleprompter crashes.]
В первые месяцы моего управления, с целью помочь нашей экономике....[Телесуфлер падает]
Показать ещё примеры для «телесуфлер»...
teleprompter — на телесуфлере
Who typed a question mark on the Teleprompter?
Кто поставил знак вопроса на телесуфлере?
I just might not be able to read the teleprompter, and I can't wear contacts 'cause the doctor says my eyeballs are too pointy.
Я просто могу потом не увидеть текст на телесуфлере, а контактные линзы я не могу носить, врачи говорят, что у меня заостреные глазные яблоки.
And your speech is on the teleprompter.
И ваша речь воспроизводится на телесуфлере.
— It's right there on the teleprompter.
— Она прямо на телесуфлере.
Will it be on the teleprompter, «loudly»?
А на телесуфлере это будет? «Громко»?
Показать ещё примеры для «на телесуфлере»...