teenage girls — перевод на русский

teenage girls — девочка-подросток

This last victim was a teenage girl.
Последняя жертва — девочка-подросток.
Victim is a teenage girl.
Жертва — девочка-подросток.
I got a teenage girl refusing treatment, guy on my soccer team who may have AIDS.
У меня девочка-подросток, отказывающаяся от лечения, а у парня из моей футбольной команды, возможно, СПИД.
Wait, what little teenage girl?
Погоди, какая еще девочка-подросток?
No self-respecting teenage girl goes out with boys her own age, does she, Becca?
Ни одна уважающая себя девочка-подросток не станет встречаться с парнями ее возраста. Не правда ли, Бэкка?
Показать ещё примеры для «девочка-подросток»...
advertisement

teenage girls — подросток

Teddy, she is a teenage girl, and her daddy is getting remarried.
Тедди, она подросток, а ее папа повторно женится.
All right, so you think a teenage girl killed all those bikers?
Думаешь, девочка — подросток убила тех байкеров?
She's a teenage girl.
Она — девочка — подросток.
Well, you know, she's... she's a teenage girl, Ella.
Сама знаешь, она... Она — подросток, Элла.
Jane Doe's a teenage girl.
Девушка, подросток.
Показать ещё примеры для «подросток»...
advertisement

teenage girls — девочки-подростки

Gangster rap, coffee, flirting with teenage girls.
Рэп, кофе, девочки-подростки...
And how about teenage girls?
А девочки-подростки?
Teenage girls are sensitive creatures, if I remember correctly.
Эти девочки-подростки такие чувствительные, насколько я помню.
They were young, teenage girls raped at knife point with a pillow case wrapped over their face.
Это были юные девочки-подростки, Он приставлял им нож к горлу и насиловал их, накинув им на голову наволочку.
The main thing I learned was that teenage girls are complicated.
Из разговоров с ними я понял, что девочки-подростки непредсказуемы.
Показать ещё примеры для «девочки-подростки»...
advertisement

teenage girls — девочек-подростков

Now if we camp out for tickets, by tomorrow, we could be watching five guys in spandex suits shaking their hair sweat on teenage girls.
Так что если сейчас мы поживем в палатках ради билетов, завтра мы можем смотреть на пять парней в синтетических костюмах, трясущих своими потными волосами на девочек-подростков.
Starting a youth program for troubled teenage girls.
Начать программу для неблагополучных девочек-подростков.
God, I hate teenage girls.
Боже, ненавижу девочек-подростков.
Too many teenage girls are texting or posting nude pictures of themselves without the slightest regard to the serious implications of their actions.
Слишком много девочек-подростков рассылают обнажённые фотографии самих себя без серьёзных последствий за их поступки.
You need an armored security vehicle for two teenage girls?
Вы требуете бронетранспортер для двух девочек-подростков?
Показать ещё примеры для «девочек-подростков»...

teenage girls — девочки-подростка

It was involved in a street race that resulted in the death of a teenage girl.
Машина участвовала в уличных гонках, что привело к смерти девочки-подростка.
I just sometimes forget that underneath the talented computer programmer and fearless junior Warehouse Agent there beats the heart of a teenage girl who deserves, well, someone better than me for a... Uh...
Иногда я забываю, что под талантливым программистом и бесстраным младшим агентом Хранилища бьётся сердце девочки-подростка которая заслуживает, м-м, кого-то, лучшего, чем я в качестве... хм...
I mean, not every teenage girl comes home to a garage full of Glocks and AK-47s.
Не у каждой девочки-подростка гараж завален пистолетами и автоматами.
Last seen in the company of a teenage girl.
В последний раз замечен в компании девочки-подростка.
Writing his telephone number on the hand of a teenage girl.
Его номер телефона, записанный на руке девочки-подростка.
Показать ещё примеры для «девочки-подростка»...

teenage girls — девочек подростков

Oh, I love teenage girls.
О, я люблю девочек подростков.
Dolan bullies teenage girls.
Долан запугивает девочек подростков.
These cowboys are worse than teenage girls, which is who we should be targeting.
Эти ковбои хуже девочек подростков! Которые и есть наша аудитория.
I'm writing an article on teenage girls for a magazine.
Тсс. Я пишу статью для журнала, про девочек подростков.
You know, Brian, just because you're writing a profile on teenage girls, it doesn't mean you have to be a creepy stalker and follow Meg around all day.
Знаешь, Брайан, написание биографического очерка про девочек подростков это не причина становиться мерзким преследователем и следить за Мэг весь день.
Показать ещё примеры для «девочек подростков»...

teenage girls — девушка

Teenage girl with her cell phone.
Девушка с мобильным.
Like, a teenage girl?
Типа девушка?
But I've got a missing teenage girl, and our k-9 unit led us here.
Но пропала девушка, собаки из поискового отряда привели нас сюда.
It's a teenage girl and a smartphone-— that is a no-brainer.
Это девушка и смартфон... это пара пустяков.
Adult Adam: There's only one reason a teenage girl leaps out of bed this happy on a school day... first love.
Единственная причина, по которой девушка радостно выскакивает с постели в школьный день... первая любовь.
Показать ещё примеры для «девушка»...

teenage girls — девочки

Teenage girls love to vent.
Девочки любят кидаться такими фразами.
A teenage girl doesn't do this.
Девочки не должны заниматься такими вещами.
Two months ago, there was a dead teenage girl's body in Bang-Ho river--he said he did that girl.
2 месяца назад мы нашли тело девочки в реке Банг-хо, он сказал что это его работа.
Two teenage girls sharing a room, and no one's dead yet.
Две девочки делят комнату, и никто пока не умер.
What you do is work with teenage girls, put them at ease so they can trust you with all their secrets.
Все эти разговоры про родителей, срабатывали с девочками, И они доверяли тебе все свои секреты.
Показать ещё примеры для «девочки»...

teenage girls — девочку-подростка

The kind that comes from beating on a teenage girl?
Такие, которые могут появиться, если бить девочку-подростка?
Who hires a hit man to kill a teenage girl?
Кто нанимает киллера чтобы убить девочку-подростка?
Teenage girl kidnapped by her father in Wilmington.
Отец похитил девочку-подростка в Уилмингтоне.
Yeah, I literally saw a grown man, like, m... morph into a teenage girl.
Я буквально видел, как взрослый мужчина превратился в девочку-подростка.
You gonna get another little teenage girl to do your dirty work?
Заставишь делать другую девочку-подростка за тебя грязную работу?
Показать ещё примеры для «девочку-подростка»...

teenage girls — девочкой-подростком

You do not mess with a teenage girl and her hormones.
Не шути с девочкой-подростком и ее гормонами.
I dreamt that Dusty caught you with a teenage girl and you tried to tell her that you and Dusty were both Mormons and that the girl was just a sister wife.
Что Дасти поймала тебя с девочкой-подростком, а ты пытался сказать ей, что вы с Дасти мормоны и что девушка была сестрой и женой.
I was a teenage girl for seven whole years.
Я была девочкой-подростком целых семь лет.
You manipulated a teenage girl who's still mourning her mother's death.
Ты воспользовался девочкой-подростком, которая все еще оплакивала мамину смерть.
You guys don't know the first thing about dealing with a teenage girl.
Вы, ребята, понятия не имеете, как себя вести с девочкой-подростком.
Показать ещё примеры для «девочкой-подростком»...