technical journal — перевод на русский

technical journal — технический журнал

That'll give me a chance to catch up on my technical journals.
Так у меня будет время досмотреть мои технические журналы.
— Another technical journal, Scotty?
— Снова технический журнал, Скотти? — Так точно.