tech companies — перевод на русский

tech companies — компаний

Someone who has held high-level positions at one of the biggest tech companies in the Valley.
Тот, кто занимал высокий пост в одной из крупнейших компаний Долины.
You can't expect to just throw money at an algorithm and beat one of the largest tech companies in the world, so why don't you rework this a little and come back in with a little more?
Вы же не думаете, что можно просто вложить деньги в алгоритм и обойти одну из самых больших компаний в мире. Почему бы вам ещё немного не поработать и не вернуться к нам с чем-нибудь новым?
— tech companies in Silicon Valley.
— компаний в Силиконовой Долине.
Mind you, last I heard he moved to America, runs his own tech company.
Правда, в последний раз, я слышал, что он руководит компанией в Америке.
You know, this may shock you, but I was considered extremely cool when I left my cushy six-figure Silicon Valley job and started my own tech company.
Тебя это может шокировать, но меня считали крутым, когда я бросил престижную работу в Кремниевой Долине и основал собственную компанию.
Показать ещё примеры для «компаний»...
advertisement

tech companies — технологической компании

Laird is the CEO of a massive tech company.
Лэрд — директор огромной технологической компании.
His mother was a secretary at one of these tech companies.
Его мать была секретаршей в технологической компании.
And for a tech company, press can only mean one thing--
А для технологической компании пресса значит лишь одно...
I'm going to go out on a limb and say it's a tech company.
Предположу, что в технологической компании.
So how did the ultimate party animal get the inspiration to build the most innovative, forward-thinking tech company in the world?
Так что же вдохновило этого отвязного тусовщика создать самую передовую технологическую компанию в мире?
Показать ещё примеры для «технологической компании»...
advertisement

tech companies — технические компании

— Another tech company?
— Еще одна техническая компания?
That tech company she works for,
Эта техническая компания, на которую она работает.
All the tech companies.
Все технические компании.
A lot of tech companies farm out the various components of whatever it is they're building.
Многие технические компании хранят в разных местах запчасти проектов.
Showed up again a couple weeks ago, looted some tech companies, came here.
Снова появился пару недель назад, разграбил некоторые технические компании, переместился сюда.
Показать ещё примеры для «технические компании»...