tech bandit — перевод на русский

tech bandit — техно-бандит

The tech bandit?
Техно-бандит?
The tech bandit.
Техно-бандит.
The tech bandit's only one of the top thieves... of the last decade.
Техно-бандит — один из успешнейших воров... последнего десятилетия.
advertisement

tech bandit — техно-бандита

Uh, Dan and I have been assigned this, uh, tech bandit case.
Э, Дэн и я были назначены на это, э, дело техно-бандита.
Tech bandit.
Техно-бандита.
I'll order a series of blood panels... to determine the appearance, behavior, and, hopefully, the very name of our tech bandit.
Я закажу серию тестов... чтобы определить внешность, поведение, и, надеюсь, само имя техно-бандита.
advertisement

tech bandit — этот техно-грабитель

Oh, the tech bandit is a...
О, техно-грабитель — это...
I hate to interrupt your little speech out here, but who the hell is the tech bandit?
Не хотелось бы прерывать ваш небольшой разговор, но кто, черт возьми, этот техно-грабитель?
advertisement

tech bandit — другие примеры

Y-you're giving me the tech bandit case.
Вы даете мне дело техно-бандита.
He has been pursuing the tech bandit since 2003.
Он гоняется за техно-бандитом с 2003.
We're now gonna go arrest the tech bandit, or my name's not Dan stark.
Сейчас мы пойдем и возьмем техно-бандита, или меня зовут не Дэн Старк.
I mean, we're nna lose the tech bandit, Dan!
То есть, мы же потеряем техно-бандита, Дэн!
Oh, I'm sure you will... and I'm sure you'll also take credit... for arresting the tech bandit.
О, я уверена, что расскажете... и я уверена, что вы также примете почести... за арест техно-бандита.