tears of blood — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tears of blood»

tears of bloodкровавыми слезами

This knife here, is made to make you cry tears of blood!
Вот этот нож заставит тебя плакать кровавыми слезами!
And then in penance for their sins indulging in flagellation until their bodies wept tears of blood?
А потом, каясь в этом грехе... услаждались бичеванием своих тел, обливаясь кровавыми слезами.
Watered with tears of blood!
Окраплённая кровавыми слезами!
You shall rule for ill or good, till saintly skulls weep tears of blood.
Ты будешь править хорошо или дурно, пока святые черепа не заплачут кровавыми слезами.
Tears of blood.
Кровавыми слезами.
Показать ещё примеры для «кровавыми слезами»...